threat of a deliberate unauthorized change to the state of the system

EXAMPLE Examples of security-relevant active threats may include modification of messages, replay of messages, and insertion of spurious messages, masquerading as an authorized entity and denial of service.

hrozba úmyslné neautorizované změny stavu systému

PŘÍKLAD Příklady aktivních ohrožení bezpečnosti mohou být: pozměnění zpráv, opakované vysílání zpráv ze záznamu, vložení falešných zpráv, vydávání se za oprávněnou entitu a odmítnutí služby.